Winterson en Somerkoelte

Francois D
With spouse/partner

Baie aangenaam en ontspannend.

Alles was regtig puik. Een, vir ons, ontbrekende item was die TV wat nie al DStv se kanale gehad het nie. Maar soos ons sê dis net ons persoonlike gemis, vir vele maak dit dalk nie saak nie.

Susan's Response

Baie dankie vir u waarderende resensie van ons gastehuis. Dit was regtig aangenaam om u te ontmoet en huisves.ons besef dat dit vir sommige Suid-Afrikaanse besoekers n gemis is dat ons nie DStv het nie,maar dit sou die tariewe van die kamers beslis opskuif. Dankie vir u ondersteuning .Vriendelike groete.Susan Alexander.

Winterson en Somerkoelte

Leonie V
Individual traveler

Good accommodation for a single traveler, safe parking, peaceful area.

It's nice for a single traveller for one or two nights. The area is peaceful, the garden beautful and there's safe parking.

Goeie verblyf vir 'n enkelreisiger, veilige parkering, rustige omgewing.

Dit is 'n aangename blyplek vir 'n enkelreisiger vir een of twee nagte. Die omgewing is rustig, die tuin is mooi en daar is veilige parkering.

This review has been translated, click here to view the original version

You are seeing the original review, click here to view the translated version

Susan's Response

Baie dankie Leonie.Ons waardeer jou gunstige resensie en is bly dat jy as enkelreisiger veilig gevoel het.Dit was regtig aangenaam om jou te ontmoet en vertrou dat jy al die ou bekende plekke uit jou kinderdae gevind het.Groete.Susan.

Winterson en Somerkoelte

Rocco N
Individual traveler

Very good value for money.

Safe, neat and quiet. Ideal for the purpose I wanted to use - sleeping while attending a seminar.

Baie goeie waarde vir geld.

Veilig, netjies en stil. Ideaal vir die doel waarvoor ek dit wou gebruik - slaapplek terwyl ek 'n seminaar bygewoon het.

This review has been translated, click here to view the original version

You are seeing the original review, click here to view the translated version

Susan's Response

Baie dankie vir u vriendelike resensie van ons gastehuis. Ons is baie dankbaar dat u alle aspekte van u verblyf goed gevind het. Dit spoor ons opnuut aan om ons bes te lewer.

Groete
Susan

Winterson en Somerkoelte

Brigitte R

Conveniently situated basic accommodation in Swellendam.

Best suited for a short stay in summer when you can use the lovely pool and enjoy a braai in the well tended, peaceful garden surroundings. Basic needs are provided for but the flatlets are small and there is no lounge. The shower works well and the beds are comfortable. Excellent value for money.

Susan's Response

Brigitte, thank you so much for your friendly review. We are pleased that your needs were fulfilled and we hope to accommodate you again in the near future. Regards, Susan and Johan.

Winterson en Somerkoelte

Karen B

Dit was aangenaam.

Die verblyf was effe skraal ingerig, want daar was slegs drie van alles. Gaste moet na elke gereg skottelgoed was, omdat daar geen ekstra glase was nie. Die swembad was heerlik.

Susan's Response

Dankie vir jou terugvoer Karen. Ons is bly dat d swembad vir julle lekker laat afkoel het, dit is waarom ons moeite doen om dit skoon en vars te hou. Jammer dat die skottelgoed n probleem was, ons sal sorg vir ekstra breekgoed. Groete Susan.

Winterson en Somerkoelte

Brian F
Individual traveler

Lovely facility - only saw my unit but was very happy with what I got. Found a restaurant immediately across the road!

Always a pleasure visiting Swellendam - picturesque and friendly - happy to find another B&B that's reasonably priced and with great facilities.

Susan's Response

Brian, thank you very much for your positive and kind review. We are pleased that you were satisfied with your room and we hope to accommodate you in the near future again. Regards, Susan and Johan.

Winterson en Somerkoelte

Sonja H
With spouse/partner

Lekker oornagplek.

Goeie waarde.

Great to overnight.

Good value.

This review has been translated, click here to view the original version

You are seeing the original review, click here to view the translated version

Julia B
With spouse/partner

Very peaceful.

We were very satisfied - perfect for an overnight stay.

Doodrustig.

Ons was baie tevrede - vir oornag is dit perfek.

This review has been translated, click here to view the original version

You are seeing the original review, click here to view the translated version

Susan's Response

Baie dankie vir die vriendelike boodskap. Dit maak ons werk so bevredigend wanneer die gaste gelukkig en tevrede is.

Winterson en Somerkoelte

Trudy-jo D
With spouse/partner

Cosy spot for a short stay.

Room was neat and tidy but not equipped for anything more than tea and coffee. Garden area was beautiful and added a welcoming atmosphere.

Susan's Response

Thank you for commenting on your stay at our guest house.Unit 1 which you booked is a small room with facilities such as a kettle , microwave oven, fridge and crockery but due to limited space not a kitchenette.The rate of R240 per person is therefore very affordable.We thank you for taking the time to send your comments.

Winterson en Somerkoelte

Rozelle G
Individual traveler

Lekker gemaklik en naby aan die middedorp.

Sien sterre.

Susan's Response

Baie dankie Rozelle vir jou vriendelike kommentaar en gradering.Ons is baie dankbaar wanneer gaste tevrede is.Groete.Susan Alexander.

Winterson en Somerkoelte

Chris M
With spouse/partner

Safe and comfortable.

Stayed overnight.

Veilig en vriendelik.

Oornag geslaap.

This review has been translated, click here to view the original version

You are seeing the original review, click here to view the translated version

Susan's Response

Beste Chris,

Baie dankie vir jou positiewe kommentaar oor jou verblyf by Winterson en Somerkoelte. Ons waardeer die feit dat jy die moeite gedoen het om terugvoer te gee en ons hoop om jou weer hier te kan ontvang.

Groete,
Susan Alexander

Winterson en Somerkoelte

Hannes J
With spouse/partner

Goed voorbereide, skoon kamer gekry.

Persoonlik deur eienaar gekontak wat ons inkloktyd bevestig het en seker gemaak dat ons die regte en beste afrit en roete volg tot by die gastehuis. Die ontvangs was hartlik en die kamer knus. Veilige parkering op perseel naby kamer.

Susan's Response

Baie dankie Mnr Jooste vir die gunstige terugvoering oor jul verblyf. Ons is regtig dankbaar as gaste tevrede met die diens en geriewe is. Dit maak mens net nog meer gemotiveerd om gaste gelukkig te hou.

Winterson en Somerkoelte

Maria S
Individual traveler

Lovely service and very well located.

The owners were lovely and the place is very well located. Thank you for a great stay!

Lieflike diens en baie goed geleë.

Die eienaars was lieflik en die plekkie is baie goed geleë. Dankie vir die lekker bly!

This review has been translated, click here to view the original version

You are seeing the original review, click here to view the translated version

Susan's Response

Baie dankie Maria vir jou besonder vriendelike woorde.Dit doen n mens goed om waardering te kry terwyl dit mens ook aanspoor om die gaste tevrede te hou.Ons hoop om jou weer te ontvang.Groete.

Winterson en Somerkoelte

Hewan M
With spouse/partner

Small budget accommodation in Swellendam.

The room had 2 single beds in a total area the size of 3 single beds. The cost indicated this was budget accommodation. Fine for a 1 night stop over.

Michael M
With spouse/partner

Rustig en gerieflik.

Sien sterre.

Susan's Response

Baie dankie vir die terugvoer wat ons van julle ontvang het.Ons neem beslis kennis van waar ons tekortkom en hoop om ons diens voortdurend te verbeter.

Susan

Winterson en Somerkoelte

Johan V
With spouse/partner

Lekker rustige verblyf.

Ons is vriendelik deur Susan ontvang en 'n keuse van eenhede gegee. Die eenheid was redelik goed toegerus en eenheid nr. 4 was effe afgesonderd en rustig. Die tuin en swembad word gereeld en baie goed in stand gehou. Die verblyf is binne stapafstand van winkels en eetplekke geleë. Maar: Die motorhek het nie 'n motor nie en dit was ongerieflik dat iemand altyd uitklim om oop en toe te sluit en skuif. Die interne voorkoms van die eenheid is effe Spartaans (bv. onpaar, redelik lendelam beddens en bitter min beweegruimte in die slaapgedeelte), met ...

Read more

Ons is vriendelik deur Susan ontvang en 'n keuse van eenhede gegee. Die eenheid was redelik goed toegerus en eenheid nr. 4 was effe afgesonderd en rustig. Die tuin en swembad word gereeld en baie goed in stand gehou. Die verblyf is binne stapafstand van winkels en eetplekke geleë. Maar: Die motorhek het nie 'n motor nie en dit was ongerieflik dat iemand altyd uitklim om oop en toe te sluit en skuif. Die interne voorkoms van die eenheid is effe Spartaans (bv. onpaar, redelik lendelam beddens en bitter min beweegruimte in die slaapgedeelte), met net driekwart mure intern (ook die badkamer). In die badkamer was daar los matjies wat dalk 'n gereelde en goeie was nodig het. Ons moes die eienaar wys op 'n reuk in die badkamer, wat toe aangespreek is. In die geheel 'n baie rustige verblyfplek, maar die afslagtarief was nader aan korrek as die oorspronklike tarief. Die verblyf vergelyk nie baie goed met ander (weliswaar duurder) plekke waarby ons al in Swellendam gebly het nie.

Read less

Susan's Response

Goeie dag Johan
Baie dankie vir u kommentaar op u verblyf by ons, ek waardeer die positiewe opmerkings oor die diens, tuin en swembad.
Wat die kamer betref, die kamer wat u bespreek het, het meer spasie en het 2 moderne eenderse beddens. U het egter kamer 4 verkies nadat ek vir u 'n keuse gegee het. Die beddens is antieke Oregonhout beddens wat ons ten duurste aangekoop het. Ek is jammer dat dit u pla dat dit nie eenders is nie, maar smaak verskil. Ek sal toegee dat die een kopstuk losserig is.
Ons het intussen vasgestel dat ...

Read more

Goeie dag Johan
Baie dankie vir u kommentaar op u verblyf by ons, ek waardeer die positiewe opmerkings oor die diens, tuin en swembad.
Wat die kamer betref, die kamer wat u bespreek het, het meer spasie en het 2 moderne eenderse beddens. U het egter kamer 4 verkies nadat ek vir u 'n keuse gegee het. Die beddens is antieke Oregonhout beddens wat ons ten duurste aangekoop het. Ek is jammer dat dit u pla dat dit nie eenders is nie, maar smaak verskil. Ek sal toegee dat die een kopstuk losserig is.
Ons het intussen vasgestel dat die bure se kat by die vensters inspring en die toilette benat, vandaar die reuk wat ek nie kon verstaan nie. Die saak is reeds met die bure opgeneem.
Ons teikengroep is beslis die gemiddelde persoon en daarom is ons prys ook laer as die meeste plekke. Ons gee nie voor om luukse verblyf te bied nie, wel gerieflik en bekostigbaar.
Ons is een van bittermin gastehuise wat 'n motorhek en volledig omheinde erf het. Ek is jammer dat die in-en uitklim vir u ongerieflik was, maar ons beplan in elk geval om die hek binnekort elektronies te maak.
Ons neem kennis van die punte wat u genoem het, en sal aanhou om ons diens te probeer verbeter.
Vriendelike groete
Susan

Read less

Winterson en Somerkoelte

Amanda J
With spouse/partner

Regtig baie lekker gebly en sal beslis weer kom.

Al wat ek gemis het, is Wifi, mens is al gewoond die meeste van die plekke het Wifi. Radio sal goed wees. TV-ontvangs nie baie goed nie, maar andersins het ek geen klagtes nie. Regtig 'n baie aangename, stil veilige, skoon plek om te bly. Baie dankie.

Susan's Response

Baie dankie vir die vriendelike kommentaar. Ons gee aandag aan jou voorstelle omdat ons jou opinie respekteer. Sal jou graag weer as gas ontvang .Mooi wense, Susan.

Winterson en Somerkoelte

Solomon F
With spouse/partner

Very friendly reception and pleasant area.

The place was neat, friendly reception, and hepful. Safe parking and located close to CBD. My spouse and I enjoyed our overnight stay.

Baie vriendelike ontvangs en aangename omgewing.

Die plek was netjies en ontvangs vriendelik en behulpsaam. Parkering baie veilig en ligging naby middedorp. Ek en my eggenote het 'n aangename oornagverblyf gehad.

This review has been translated, click here to view the original version

You are seeing the original review, click here to view the translated version

Susan's Response

Goeiedag Sollie,

Baie dankie vir die vriendelike woorde oor julle verblyf by ons. Ons waardeer dit as gaste terugvoer gee want ons weet daar is altyd ruimte vir verbetering. Dit was aangenaam om julle te ontmoet en te huisves.

Groete,
Susan Alexander

Winterson en Somerkoelte

Sandra N
With friends

Truly value for money.

Would certainly stay there again - lovely friendly reception thank you again.

Susan's Response

Baie dankie vir die besondere vriendelike kommentaar. Dit doen 'n mens se hart goed as gaste hul verblyf geniet en voel dat hul waarde vir hul geld kry. Ons sal voortgaan om daardie doelwit te bereik.

Groete,
Susan en Johan Alexander

Winterson en Somerkoelte